Array Universal Time Sheet Instructions (Español)¶

Hoja de Tiempo Universal de Array¶

Directrices para la Entrega de Hojas de Tiempo

Fecha límite: Su hoja de tiempo firmada y aprobada debe ser entregada antes de las 12:00 PM del lunes.
Se recomienda encarecidamente que entregue su hoja de tiempo antes del lunes para que su aprobador tenga tiempo suficiente para revisarla, contactarle en caso de correcciones y aprobar su tiempo.
Es su responsabilidad asegurarse de que su hoja de tiempo sea precisa, esté completa y cuente con su firma y la firma de su supervisor.
No entregar una hoja de tiempo aprobada a tiempo puede resultar en un retraso en el procesamiento de su pago.

Registro de Tiempo:

Asegúrese de que todos los campos estén completos antes de enviar su hoja de tiempo.
Ingrese sus horas con precisión, incluyendo todo el tiempo trabajado y los períodos de descanso no remunerados.
Todo el tiempo trabajado debe asignarse al día real en que se trabajó. No complete previamente ni estime las horas.
Conserve una copia de su hoja de tiempo completada para sus registros.

Errores Comunes en las Hojas de Tiempo que Debe Evitar

Dejar campos obligatorios en blanco.
No registrar la entrada y salida para los descansos para comer.
Olvidar obtener la aprobación del supervisor.
Enviar la hoja de tiempo después de la fecha límite.
La hoja de tiempo incluye varios recuadros de Entrada/Salida para adaptarse a los empleados que toman más de un descanso durante el día.
Es posible que no necesite completar todos estos recuadros.
Complete únicamente la cantidad de campos de Entrada/Salida que correspondan a sus descansos o períodos de comida reales.
No ingrese una “X” ni otros símbolos en los recuadros que no use, ya que esto puede causar errores cuando se escanee la hoja de tiempo.

Proceso de Aprobación

El empleado completa la hoja de tiempo.
El supervisor revisa, aprueba y firma la hoja de tiempo.
El empleado envía la hoja de tiempo completada al contacto designado de Recursos Humanos.

Preguntas Frecuentes (FAQs)

P: ¿Qué sucede si no entrego mi hoja de tiempo a tiempo?\ R: Si su hoja de tiempo no se entrega y aprueba a tiempo, puede haber un retraso en el procesamiento de su pago.

P: ¿Debo registrar la salida para los descansos?\ R: Sí, los empleados deben registrar la entrada y salida para los descansos para comer.

P: ¿Qué debo hacer si mi hoja de tiempo tiene un error?\ R: Comuníquese de inmediato con su supervisor para corregir el problema antes de enviarla.

P: ¿A quién debo enviar mi hoja de tiempo completada?\ R: Debe enviar su hoja de tiempo completada y aprobada por su supervisor al contacto designado de Recursos Humanos.

Tabla de Conversión de Minutos a Decimales

Nota: Hemos añadido una tabla de conversión de minutos a decimales para ayudarle a calcular correctamente el total de horas. Este sitio web vinculado también es útil para calcular su tiempo.

Minutos	Decimales	Minutos	Decimales
0	0.00	30	0.50
1	0.02	31	0.52
2	0.03	32	0.53
3	0.05	33	0.55
4	0.07	34	0.57
5	0.08	35	0.58
6	0.10	36	0.60
7	0.12	37	0.62
8	0.13	38	0.63
9	0.15	39	0.65
10	0.17	40	0.67
11	0.18	41	0.68
12	0.20	42	0.70
13	0.22	43	0.72
14	0.23	44	0.73
15	0.25	45	0.75
16	0.27	46	0.77
17	0.28	47	0.78
18	0.30	48	0.80
19	0.32	49	0.82
20	0.33	50	0.83
21	0.35	51	0.85
22	0.37	52	0.87
23	0.38	53	0.88
24	0.40	54	0.90
25	0.42	55	0.92
26	0.43	56	0.93
27	0.45	57	0.95
28	0.47	58	0.97
29	0.48	59	0.98